Пощечина 1 сезон (1-8 серия)

Действие разворачивается в кругу близких друзей, собравшихся на барбекю в доме одного из них в пригороде Нью-Йорка. Во время праздника маленький сын одного из гостей, известный своим неуправляемым поведением, достаёт и бьёт окружающих, в том числе пожилого соседа, пришедшего с женой на встречу. Когда все попытки утихомирить ребенка проваливаются, мужчина в порыве раздражения даёт ему пощёчину — и этот один момент становится искрой, раздувшей лавину разбирательств, которые разрушают привычный уклад всех участников происшествия. Сериал не останавливается на демонстрации скандала, а последовательно разбирает позиции каждой из сторон, показывая, как одно и то же событие воспринимают совершенно по-разному, в зависимости от жизненного опыта, семейных ценностей и личных обид. Суд, который последовал за пощёчиной, становится не просто формальной процедурой, а поводом для публичного разбирательства не только поступка главного героя, но и всей системы воспитания детей, границ личного пространства, ответственности перед обществом и семейных конфликтов, которые обычно остаются за закрытыми дверями. Авторы адаптации не дают однозначных оценок ни одному из персонажей, показывая, что каждый из них имеет свои слабости и обоснованные претензии к окружающим. Сюжет затрагивает темы межпоколенческих конфликтов, кризиса среднего возраста, несовпадения ожиданий от семьи и друзей, а также того, как одно неожиданное событие может заставить человека пересмотреть все свои приоритеты и взгляды на то, что он считает правильным. В главных ролях снялись признанные американские актёры, чьи работы позволяют максимально правдоподобно передать внутренние переживания персонажей, не поддающихся простой классификации на «виноватых» и «невиноватых». Сериал получил высокие оценки критиков за честное, не приукрашенное изображение сложных моральных дилемм, с которыми может столкнуться любой человек.