Отжиг 1 сезон (1-11 серия)

Действие разворачивается в Южном Бронксе конца 1970-х, когда Нью-Йорк задыхается от финансового кризиса, безработицы и нарастающего насилия. На этом фоне, среди обшарпанных домов и угасающих надежд, вспыхивает новая культурная революция — хип-хоп. В её центре — подросток Иезекииль, сирота и талантливый рэпер, который выражает свою боль и мечты в рифмах, в том числе о безответной любви к однокласснице Шанель. Та, обладающая ангельским голосом, мечтает стать звездой, но её жизнь — это постоянная борьба с жестоким и религиозно фанатичным отцом, который видит в её таланте искушение и пытается удержать в стенах церкви и строгих правилах. Его отец, пастор, сталкивается с собственной трагедией: его паства тает, а Бог, кажется, отворачивается от молитв, когда повсюду царят оружие и кокаин. Его бесконечные воскресные службы, призванные спасти души, размываются в гаме городской жизни, где выборы мэра становятся лишь фоновым шумом для настоящей битвы за выживание и самоопределение. Юные герои, не имеющие ничего, кроме своего таланта и амбиций, бросают вызов обстоятельствам. Для них хип-хоп — не просто музыка, это язык, оружие и единственный путь к лучшей жизни. Они учатся микшировать, писать тексты, танцевать, создавая целую субкультуру из ничего, пока их окружение — уличные банды, коррумпированные полицейские и отчаявшиеся взрослые — пытается их сдержать. Сериал — это гимн рождению целого искусства в самом неожиданном и безвестном месте, история о том, как творчество становится формой протеста, спасения и любви в мире, где кажется, что уже ничего не может вырасти из бетона и руин.