Этуаль 1 сезон (1-8 серия)

Когда две старейшие балетные школы мира — парижская и нью-йоркская — сталкиваются с угрозой закрытия из-за общемирового кризиса в сфере искусства, их руководители решаются на смелый, не имеющий прецедентов шаг: обменяться ведущими артистами на несколько месяцев, чтобы привлечь внимание публики и инвесторов. Временный художественный руководитель парижской оперной труппы Женевьев Лавинь предлагает в обмен свою приму Шайенн Туссан, а её коллега из Нью-Йорка Джек Макмиллан отправляет в Париж эксцентричного, не признающего строгих правил хореографа Тобайаса Белла. Для обоих артистов переезд становится настоящим шоком: Шайенн привык к парижской сцене, но здесь к ней предъявляют совершенно новые требования, а Тобайас вообще не привык подстраиваться под устоявшиеся традиции и дисциплину французского балета. Постепенно не только артисты, но и оба художественных коллектива вынуждены пересматривать свои привычные подходы к работе. За кулисами разворачивается не только борьба за место в труппе, но и личные истории: старые обиды, неожиданные симпатии, амбиции, которые сталкиваются с необходимостью идти на компромиссы. От того, получится ли найти общий язык между двумя совершенно разными школами балета, зависит судьба обеих трупп — и карьеры всех участников эксперимента.