Баллард 1 сезон (1-10 серия)

Новый сериал знакомит с Рене Баллард, опытным детективом полиции Лос-Анджелеса, которой поручено возглавить необычное подразделение. Эта команда, укомплектованная в основном энтузиастами-добровольцами, занимается «холодными» делами — убийствами, остававшимися без внимания годами и даже десятилетиями. Баллард, обладающая непоколебимой принципиальностью и интуицией, погружается в архивные материалы, стремясь дать ответы семьям жертв и восстановить справедливость. Однако чем глубже она копает, тем очевиднее становится системная проблема: старые преступления оказываются связанными с нынешними злоупотреблениями власти. Её расследования наталкиваются на стену молчания, исчезновение улик и явное нежелание руководства ворошать прошлое. Сериал превращается в напряжённое противостояние, где главная опасность исходит не от улицы, а изнутри полицейского аппарата. История исследует темы профессионального долга, личной уязвимости и цены, которую приходится платить за правду в системе, привыкшей к укрывательству.