Жандарм в Нью-Йорке (1965)

Крюшо, его коллеги и сержант Жербер отправляются в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Для жандармов из Сен-Тропе это одновременно честь, испытание и столкновение с огромным городом, где все кажется слишком быстрым, шумным и непонятным. Они должны выглядеть достойно, соблюдать форму, не опозорить мундир и как-то общаться в стране, где почти никто не говорит с ними по-французски. Уже этого достаточно для комедийных недоразумений, но настоящая проблема ждет Крюшо отдельно. Он с ужасом узнает, что его дочь Николь тоже приехала в Нью-Йорк, хотя отец явно не собирался давать ей такую свободу. Если ее присутствие раскроется, Крюшо может столкнуться с неприятностями по службе и потерять лицо перед начальством. Поэтому он пытается одновременно участвовать в официальных мероприятиях, следить за коллегами, ориентироваться в чужом городе и скрывать семейный скандал. Николь, как обычно, не собирается легко подчиняться, а Нью-Йорк дает ей куда больше пространства для самостоятельности, чем строгий отец готов признать. «Жандарм в Нью-Йорке» — франко-итальянская комедия, где привычная энергия Крюшо сталкивается с американским масштабом, языковыми барьерами и родительской тревогой. Фильм строится на фарсе, туристических контрастах, полицейских церемониях и постоянном страхе героя потерять контроль. Луи де Фюнес превращает каждую сцену в бурю жестов, подозрений и вспышек служебного рвения, а команда жандармов добавляет коллективной неуклюжести. История остается легким приключением о людях, которые пытаются сохранить французскую серьезность там, где обстоятельства упорно делают их смешными.