Можно ли перевести любовь? - южнокорейская романтическая комедия о человеке, который блестяще владеет языками, но с трудом разбирается в человеческих эмоциях. Чу Хо Джин работает профессиональным переводчиком и привык полагаться на точность, логику и контроль смысла. Его новая работа связывает его с Ча Му Хи, популярной актрисой с яркой харизмой и сложным внутренним миром.
Американец Артур отправляется в печально известный лес самоубийц, чтобы покончить с собой у подножия горы Фудзи. Артур уже готов на последний шаг, но тут он встречает японца, который потерялся в лесу после неудачной попытки свести счеты с жизнью. Только выбраться из леса намного сложнее, чем попасть в него, и двое мужчин отправляются в непростое, полное рефлексий путешествие по «морю...