1930-е годы. Маленькая девочка Нина, спрятавшись под полом деревенского дома, слышит, как трое приехавших вершителей самосуда убивают её отца и старшего брата. Один из них, Тито, находит девочку, но оставляет её в живых. Война формально закончилась, но это не останавливает людей — убийцы мстили отцу Нины, врачу, который, возможно, издевался над пациентами.
История жизни обычной семьи среднего класса в Мехико 1970-х.