Матиас возвращается в родную трансильванскую деревню после работы в Германии, словно пытаясь снова занять место, которое давно перестало быть устойчивым. Его тревожит сын Руди, замкнувшийся после странного испуга в лесу, беспокоит стареющий отец Отто, оставшийся один, и тянет к Циле, бывшей возлюбленной, которая теперь управляет местной фабрикой.
