После того как инспектор Ньюфаундленда Донни Фицпатрик в процессе расследования неожиданно близко подобрался к незаконной деятельности влиятельного местного политика, его карьера оказывается под угрозой. В качестве наказания и одновременно для изоляции от further trouble его переводят работать на отдалённый французский архипелаг Сен-Пьер и Микелон — территорию, известную своими сложными...
