Ричард Суирси воспитывает двух сыновей и вроде бы готов к переменам, но появление Кристин быстро показывает, что готовность на словах не равна внутренней свободе. Она художница, водитель «Элдеркэба», человек порывистый и открытый к странным совпадениям, а Ричард привык защищаться осторожностью. Их встреча не похожа на гладкий романтический сюжет.
Мистер Бин работает смотрителем в Королевской Британской Галерее. Начальство давно уволило бы его по формулировке «за сон на рабочем месте», если бы не покровительство директора. Вместо этого Бина отправляют в командировку в Лос-Анджелес. Там его принимают за официальное лицо, приехавшее на открытие величайшей выставки США...