Серджио Коломбо - руководитель небольшого страхового агентства в Италии. Его спокойная провинциальная жизнь круто изменилась от сообщения о том, что крупная английская фондовая компания приобрела в собственность его страховое агентство. Отныне нашему герою предстоит общаться только на английском языке, о котором Серджио имеет весьма смутное представление.
Шурины Саверио и Филиппо работают в туристическом агентстве, которое принадлежит их женам. Саверио случайно обнаруживает, что Филиппо на деньги компании снимает квартиру своей любовнице Алисе, которая работает на озвучании порнофильмов. Для того, чтобы предотвратить неминуемый скандал, Саверио решает поговорить с Алисой и попросить её разорвать отношения с Филиппо.
Своеобразная частная хроника 20 века, история одной итальянской семьи с 1906 до 1986 года, любовные и житейские перипетии в жизни профессора литературы Карло. Кажется, почти ничего не происходит в старом семейном доме в Риме — течет обычная жизнь. Кто-то рождается, подрастает, сочетается браком, уходит на фронт, ищет работу, переживает личные неурядицы, включается в политические споры, вскоре...