Полковник армии США Патрик Куинн, человек жёстких принципов и прямолинейного характера, после очередной публичной выходки получает дисциплинарное взыскание, которое кардинально меняет ход его карьеры. Его переводят в отдалённый гарнизон в Нидерландах — место, которое считается глубокой военной провинцией, лишённым всякого стратегического значения и блеска.
Арнальдур Эрнст: фильмы и сериалы
В небольшом исландском городке, затерянном среди мрачных пейзажей, жизнь начальника местной полиции Гюннара рушится в одночасье — его жена погибает в автомобильной аварии. Оставшись один с сыном-подростком, он пытается справиться с болью, но случайная находка заставляет его усомниться в случайности катастрофы.