«Случай в отеле «Нил Хилтон»» начинается с убийства в месте, где власть и деньги должны были гарантировать тишину. В январе 2011 года в каирском отеле находят мёртвой популярную певицу Лалину. Суданская горничная видит слишком многое: из номера выходят люди, чьи имена и связи способны изменить ход расследования. Но система реагирует привычно.
Кардиохирург Заид — выходец из Ирака, по крови — чужак, который, однако, безупречно ассимилировался в Копенгагене и стал частью европейского общества. В отличие от своего младшего брата, бродяги и наркомана. Когда бандиты убивают младшего, Заид, отчаявшись найти понимание в полиции, берется за расследование сам.
Застукав мужа Атли за просмотром порно, Агнес выгоняет его из дома и не желает, чтобы он виделся с дочерью. Атли переселяется к родителям, которые затеяли спор с соседями из-за большого дерева, растущего прямо на границе их участков. Пока Атли борется за право видеться с дочерью, противостояние накаляется и переходит все рамки — имущество приходит в негодность, таинственным образом исчезают...
Временно отстранённый полицейский Асгер Хольм работает диспетчером службы спасения. Под конец смены он получает звонок от похищенной женщины Ибен, которую куда-то увозят на машине, но не успевает получить достаточно информации, когда связь обрывается. Выяснив, что маленькие дети Ибен находятся дома одни, Асгер принимает ситуацию близко к сердцу и решает помочь ей любым способом.
Едва окончив школу, мечтающая стать моделью провинциалка Джесси отправляется покорять Лос-Анджелес. Через тернии (одна, без денег, чужой город, дешевый мотель), но и через нужные знакомства, фотосессии, вечеринки — к звездам. И вот, это сладкое слово «слава» становится былью для юной красавицы.
Выброшенная на берег моря бутылка с леденящим душу посланием, написанным восемь лет назад, привлекает внимание особого отдела полиции Копенгагена. За расследование берутся детективы Карл Мёрк и Ассад. Они выходят на след убийцы-психопата и раскрывают жуткую историю похищенных детей, об исчезновении которых никто не заявлял.
Вся жизнь Майка Ригана и его семьи построена на последних достижениях искусственного интеллекта и высоких технологий, а его «умный» дом — настоящее произведение технического искусства. Когда Майк пытается прекратить зашедшие слишком далеко отношения своего IT-специалиста Эда с юной дочерью, жизнь Ригана и его семьи оказываются под угрозой.
Молодой идеалист Майкл получает заветную должность координатора в гуманитарной программе ООН. Его отправляют в приходящий в себя после войны Ирак, который теперь рвут на части правительственные агенты и представители влиятельных нефтяных корпораций. Обжиться на новом месте и вникнуть в дела ему помогает его начальник — знающий регион изнутри дипломат Паша.
Капкан использует исландский пейзаж как часть криминальной интриги, а не просто как холодный фон. В первом сезоне начальник полиции прибрежного городка Андри Олафссон расследует убийство после того, как у фьордов находят тело мужчины. Снежная буря отрезает город от внешней помощи, и это меняет само расследование.
Спокойная семейная жизнь Йоханссенов заканчивается, когда в пригороде Копенгагена Соргенфри вспыхивает эпидемия неизвестной болезни, превращающей людей в ходячих мертвецов. Пернилла и Дино, а также их сын Густаф и дочь Май оказываются вместе с остальными жителями в карантинной зоне.























