Спящие (1 сезон)

Мартин Оудкерк — уважаемый полицейский офицер в одном из нидерландских городов, чья работа давно перестала быть просто служением закону. Для него это выгодный бизнес, построенный на систематических взятках от криминального авторитета Хэнка ван Праага. Под его покровительством процветает целый ряд нелегальных предприятий, а Мартин спокойно закрывает глаза на происходящее, получая немалые суммы. Эта хрупкая система равновесия рушится в одну мгновение, когда ван Прааг погибает в перестрелке с конкурентами. Оставшись без своего покровителя, Оудкерк осознаёт, что власть на его территории захватили более жестокие и безжалостные силы. Его привычные правила игры больше не действуют. Теперь ему приходится играть по новым, смертельно опасным законам, установленным убийцами. Чтобы выжить, полицейский вынужден принять их условия, погружаясь в мир, где граница между защитником порядка и преступником стирается. Каждый его шаг теперь — это риск. Риск для карьеры, которую он построил годами, риск для репутации и, что страшнее всего, риск для безопасности его семьи. Сериал «Спящие» — это напряжённая психологическая драма о коррупции, потере контроля и вынужденном выборе в мире, где давно нет чёрного и белого, а только оттенки серого, за которые приходится платить кровью. История исследует, как далеко может зайти человек, чтобы сохранить иллюзию контроля над своей жизнью, когда реальность рушится на глазах.