Дорога к успеху (1 сезон)

Аспирантка Линь Ваньсин возвращается в родной город после завершения обучения и устраивается на работу заведующей спортивным инвентарём в старшую школу Хунцзин №8. Вскоре руководство поручает ей практически невыполнимую задачу: возродить школьную футбольную команду, которая была расформирована много лет назад, а о её возможном возрождении никто даже не задумывается. У Линь в квартире живет таинственный квартирант Ван Фа — человек с непростым прошлым, который раньше работал тренером в британском футбольном клубе, но после серьёзной неудачи утратил веру в себя и переехал в Китай, чтобы начать жизнь с чистого листа. Когда футболисты новой команды терпят сокрушительное поражение в первом же официальном матче, Ван Фа не выдерживает и берёт на себя роль тренера, несмотря на изначальный скепсис по отношению к школьному футболу. Вместе Линь и Ван Фа сталкиваются с множеством трудностей: игроки не привыкли к дисциплине, между ними постоянно возникают разногласия, а многие родители не верят, что футбол может сочетаться с успешной учёбой. Линь помогает Ван Фа наладить контакт с подростками, разбирается с конфликтами внутри коллектива и договаривается с родителями о дополнительных тренировках. Старые раны и прошлые разочарования не дают покоя ни одному из них: ошибки, которые они совершили раньше, вновь дают о себе знать, и в какой-то момент Линь и Ван Фа временно отдаляются, не могут найти общий язык. Но когда до финала чемпионата остаётся совсем мало, а перед большинством игроков стоит задача сдать вступительные экзамены в университет, они понимают, что только вместе они смогут помочь подросткам достичь обеих целей.