В маленьком норвежском городке пропадает мальчик. Начинают ходить слухи, что во всём виноваты волки. Местный биолог Эмма обнаруживает окровавленную куртку в доме своего отца, который тоже вскоре исчезает. Женщина не верит в виновность волков и начинает своё расследование.
После многих попыток ЭКО Элин и Бьерн решаются на удочерение. Но Элин не готова опустить руки. Ведь она гинеколог со своей собственной клиникой по лечению бесплодия. Втайне Элин приступает к самолечению, рискуя своей клиникой, браком и отношениями с падчерицей Стеллой.
Из-за непогоды путешественники и сотрудники оказываются в ловушке в аэропорту и вынуждены вместе провести последние часы перед Рождеством. Среди них: некогда успешный пианист Артур Берг, вынужденный лететь на концерт эконом классом; эгоистичная и властная поп-звезда Ида; бармен Мариус, ждущий звонка врача с результатом анализов; Мария, пытающаяся добраться до Нью-Йорка на операцию сыну и другие.
Начало 2000-х, небольшой норвежский город Сарпсборг. Полиция борется с волной насилия и продажей запрещенных веществ среди подростков. Вспыльчивый семнадцатилетний Томми недавно получил травму, о карьере футболиста пришлось забыть. У него нет ни работы, ни планов, но встреча со старым приятелем Полем открывает новые горизонты.

















