Хортон — добродушный слоненок из джунглей, который случайно обнаруживает необычную способность: он слышит голоса существ, живущих на крошечном пылинке, похожем на цветок. Никто из его сородичей не воспринимает его слова всерьез, считая, что слоненок просто выдумал несуществующее население, и даже осуждают за то, что он тратит время на несущественные вещи.
Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре, жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили перестрелять всех собак в арабской деревне.
Действие фильма разворачивается задолго до событий оригинальной «Русалочки», когда Атлантика ещё не знала смешения подводного и наземного мира, а в королевстве царили строгие порядки. Король Тритон, отец Ариэль, издал указ, полностью запрещающий любую музыку: он связывает звуки песен с трагедией, которая унесла жизнь его любимой супруги, и убеждён, что запрет убережёт дочерей от повторения...












