Расплата: Режиссерская версия (2006)

«Расплата: Режиссерская версия» — это расширенная и восстановленная версия культового неонуарного боевика 1999 года, снова собранная режиссёром Мэри Ламберт. В этой редакции более полно раскрывается мрачная, циничная вселенная главного героя, а также добавлены ключевые сцены, углубляющие его мотивацию и показывающие беспощадную логику его мести. Портер — профессиональный грабитель, живущий по своим жёстким правилам. После ограбления его предают собственные близкие: жена стреляет в него, а напарник присваивает всю добычу — 70 тысяч долларов. Считая Портера мёртвым, они не подозревают, что он выжил и теперь methodically, шаг за шагом, будет выяснять, кто стоял за предательством, и methodically забирать своё обратно, не глядя на последствия. Фильм — это стилизованная, жестокая баллада о предательстве и возмездии, где главный герой — антигерой, действующий в мире без моральных ориентиров. Акцент сделан на сдержанной, но пульсирующей насилии, характерных диалогах и созданной атмосфере тотального недоверия, где каждый может оказаться врагом.