В оживлённом нидерландском городке, где соседские дворы граничат, а тайны держат в напряжении, разворачивается неожиданная история. Билли, энергичный сын пиратов, чья семья ведёт своё происхождение от морских разбойников, с первого взгляда влюбляется в новую соседку — спокойную и ловкую Юку, наследницу древнего клана ниндзя.
Зимние каникулы в роскошном отеле для развлечений превращаются для одинокой и заскучавшей одиннадцатилетней Авы в настоящий сюрприз. Пока родители следили за каждым её шагом, мир был предсказуемым и安全ным, но совершенно скучным. Однажды утром гостиница пустеет — все взрослые, включая маму и папу, бесследно исчезают.
Анна, студентка из Нидерландов, решает нарушить правила и тайком от матери отправляется в солнечную Испанию. Её цель — не просто отдых, а помощь отцу, который владеет старым пляжным баром на побережье. Когда-то это место было сердцем жарких тусовок, но теперь заведение пустует, а его будущее под угрозой.
Эсми приезжает гостей к бабушке в сельскую местность, где её главная мечта — заняться конным спортом. Однако бабушка, переживающая из-за прошлого, категорически против этого увлечения. Всё меняется, когда однажды утром девочка обнаруживает у себя во дворе прекрасную лошадь, спасшуюся из пожара в конюшне на соседнем ранчо.













