Действие разворачивается в жарнем лете 1987 года в тихом пригороде Токио, где живёт одиннадцатилетняя Фуки. Девочка, чей мир обычно ограничивается школой и домашними заботами, вынуждена столкнуться с сложными взрослыми проблемами. Её отец, некогда яркий и энергичный, теперь тихо борется с неизвестной болезнью, которая меняет не только его физическое состояние, но и семейную атмосферу.
Нью-Йорк. Дэвид Кинг — могущественный владелец звукозаписывающей компании, чей безупречный слух и деловая хватка сделали его королём музыкальной индустрии. Столкнувшись с угрозой потери контроля над своим бизнесом, он решает рискнуть всем, вкладывая последние средства в сделку. В этот момент его жизнь рушится: похищают 17-летнего сына. Преступники требуют огромный выкуп в 17,5 миллионов.
Не слишком удачливый американский актёр Филлип уже несколько лет пытается построить карьеру в Японии, но его главным достижением остаётся участие в рекламе. Однажды ему попадается вакансия в компании под названием «Семья в аренду» — сервисе, который предоставляет людей для исполнения социальных ролей.
Лондон, 1982 год. Митико, автор англо-японского происхождения, погружается в работу над книгой о своей матери Эцуко, чья жизнь была разбита трагедией — гибелью старшей дочери и тяжёлым послевоенным детством в Нагасаки. Чтобы понять мать, Митико изучает её старые записи и выясняет, что ключевой период — первая беременность Эцуко — оказался тесно связан с соседкой по квартире, молодой вдовой...












