Февраль 1953 года. Параллельно с переговорами о перемирии в Паньмунджоме, на передовой продолжается изматывающая война. Ключевой позицией становится холм Эрок — каменистый обрыв, который многократно переходит из рук в руки, становясь символом бессмысленной жестокости последних сражений. Именно здесь южнокорейский командир погибает от пули своего же оружия.
Корея, 1930-е годы. Страна находится под властью Японской империи, и для местных жителей каждый день — борьба за право сохранить себя, свою культуру и мечты. В этом напряжённом историческом контексте разворачивается история двух молодых людей, чьи пути изначально кажутся параллельными, но обстоятельства сводят их вместе в самый неожиданный момент.
1636 год. Маньчжурские войска вторгаются на территорию корейского государства Чосон, сея разрушение и страх. В ходе одного из нападений на мирную деревню враги похищают юную Ча-ин — сестру талантливого лучника по имени Нам-и. Её судьба висит на волоске: рабство в далёкой чужой стране. Отважный Нам-и, чьё мастерство владения луком не имеет равных, не может смириться с потерей сестры.
Маньчжурия, 1619 год. После кровавой битвы, больше напоминающей бойню, трое военных — генерал армии Чосона, командир подразделения и рядовой — нарушают приказ и покидают поле боя, чтобы спастись. Их путь домой прерывает жестокая пурга, заставляющая искать убежища на постоялом дворе, служащем перевалочным пунктом для купцов между Чосоном и Минь.












