Блестящее будущее, полное надежд и планов, рушится в одно мгновение из-за жестокой и нелепой случайности. Ник, талантливый студент, становится жертвой нападения, которое лишает его не только жизни, но и физической оболочки. Его сознание, однако, остаётся, превратившись в бесплотного наблюдателя, запертого в пространстве между реальностями.
Профессиональный киллер, известный только как 47, живёт по строгому кодексу: его оружие — хладнокровие и безупречная точность. Но когда политическое заговора переворачивает его мир, охотник сам превращается в добычу. Интерпол и российские военные начинают беспощадную погоню за ним по странам Восточной Европы, а он вынужден выяснять, кто организовал его предательство.
Фильм «Переводчица» — это напряжённый политический триллер от режиссёра Сидни Поллака, где бытовое спокойный мир тихого переводчика рушится в одно мгновение. Сильви Брун, специалист по африканским языкам в ООН, случайно подслушивает разговор, раскрывающий план убийства главы вымышленной африканской страны во время его визита в Нью-Йорк.
Действие разворачивается в Соуэто — густонаселённом, бедном пригороде Йоханнесбурга, где выживание становится единственным смыслом существования. Здесь царит своя суровая иерархия, а молодые парни, чтобы доказать свою силу, готовы на любую жестокость. Во главе одной из таких уличных банд стоит Цоци, прозванный так за его быстрые и безрассудные поступки.
После долгих лет криминальной жизни Бен Арчер решает оставить своё прошлое и начать новую, спокойную жизнь с семьёй. Но планы рушатся в одночасье, когда в их доме появляется юная китайская беглянка Ким, скрывающаяся от своего могущественного отца — босса триады Сун Куана. Не подозревая об истинной идентичности девочки, Арчеры решают её приютить.
Доктор Лайла Коллети профессионально занимается с сложнейшими случаями душевнобольжных преступников, но её собственная жизнь рушится после болезненного развода и потери опеки над детьми. Её бывший муж и его новая партнёрша обнаружены убитыми, и все улики, искусно подброшенные Эдом Бэйкманом — недавно освобождённым пациентом с патологической привязанностью к Лайле — указывают на неё.














