Эль Дьябло начинает историю с поступка, который сразу ставит героя за пределы безопасных оправданий. Крис выходит после пятнадцати лет тюрьмы, нелегально проникает в Колумбию и похищает Элису, школьницу и дочь влиятельного бандита Висенте. Такой шаг не оставляет пространства для спокойных переговоров.
Розарио — молодая целеустремленная женщина, которая много лет работала над построением карьеры в большом городе и почти не поддерживала связь с родными, пока не получила известие о смерти бабушки, которая одна вырастила её после гибели родителей в аварии. Девушка сразу же возвращается в старый семейный дом в пригороде, чтобы разобрать вещи усопшей и попрощаться с местом, где провела детство.
«Поэт» обращается к человеку, который слишком долго жил рядом с собственными несбывшимися амбициями. Оскар Рестрепо немолод, непризнан и устал от роли поэта, которого почти никто не слышит. В Медельине его литературная мечта не исчезла, но стала тяжелой привычкой: он продолжает держаться за слова, хотя они уже не приносят ни уверенности, ни ясного будущего.
Роза мечтает познакомить Пьера со своей родиной, а для пары поездка на свадьбу родственников в Колумбию должна стать ещё и шагом к укреплению отношений и обсуждению совместного будущего. Они заранее планируют прогулки по старинным улочкам Боготы, поездку на кофейные плантации и романтический ужин под открытым небом, где Пьер наконец-то должен сделать ей предложение.













