Эрика Кох — уважаемый профессор Венской консерватории, чьи студенты трепещут перед её строгой критикой, а коллеги ценят виртуозное владение фортепиано. Но за фасадом безупречной репутации скрывается замкнутый мир, где нет места ни гармонии, ни простым человеческим отношениям: женщина до сих пор спит в одной кровати со своей матерью, между ними царит постоянная токсичная атмосфера взаимных...
Марта — властная и виртуозная шеф-повар, управляющая флагманским рестораном в Гамбурге. Её жизнь подчинена строгому распорядку и безупречным вкусовым стандартам, а личные отношения отходят на второй план. Равновесие рушится, когда в автокатастрофе погибает её сестра, оставив маленькую дочь Линю. Марта, против своей природы, берёт восьмилетнюю племянницу к себе, сталкиваясь с неизвестным миром...
В жарком пригороде Вены, зажатом между шоссе, гигантскими гипермаркетами и новыми виллами, стоит невыносимая «собачья жара». Асфальт плавится, люди снимают с себя всё, кроме самого необходимого, пытаясь найти хоть какое-то облегчение. Но ночные попытки забыться в алкоголе и случайных связях лишь подливают масла в огонь, вызывая вспышки ярости и жестокости.












