Сесар, консьерж бarcelонского жилого дома, ведёт двойную жизнь. На поверхности — незаметный и усердный служащий, выполняющий свою работу безупречно. Но за этой маской — глубоко несчастный человек, для которого повседневность превратилась в монотонное существование. Единственное, что придаёт ему ощущение цели, — это всевидящее наблюдение за жильцами.
Действие разворачивается в приграничном мексиканском городе Тихуана, где бедная, но амбициозная Лаура Герреро готовится к конкурсу красоты штата Нижняя Калифорния. Её обычная жизнь, полная надежд на лучшее, резко обрывается во время вечеринки в ночном клубе, где неизвестные в масках устраивают кровавую разборку.
В 2011 году Мел Гибсон не только выступил продюсером этого проекта, но и сыграл в нем главную роль, воплотив образ хладнокровного американского преступника, который попадает в полную опасностей мексиканскую тюрьму после попытки перевезти крупную сумму денег через границу. Система исправительных учреждений в этом регионе давно перестала соответствовать своим прямым функциям: стены заведения...
Карлоса Саура, мастера, известного своим визуальным поиском и глубоким психологизмом, предлагает лирическое и пронзительное размышление о любви, времени и памяти. Фильм, вдохновлённый последним романом Габриэля Гарсиа Маркеса, следует за старшим журналистом, чья жизнь, полная случайных связей, рушится под влиянием неожиданного чувства к юной «ночной бабочке».













