Фиона Фокс построила блестящую карьеру циничного адвоката по разводам в Лос-Анджелесе, давно оборвав связи с прошлым. Но один неожиданный и тревожный звонок от отца Деклана, которого она не видела много лет, заставляет её срочно вылететь в Ирландию — страну, с которой её связывают лишь смутные детские воспоминания и истории матери.
Томас Линли входит в полицию с багажом, который невозможно оставить за дверью участка: аристократическое происхождение, воспитание, сдержанность и привычка мыслить через порядок. Барбара Хейверс приходит из совсем другого мира. Она резче, прямее, меньше заботится о приличиях и чаще доверяет инстинкту, чем красивой версии событий.
Англия, середина 80-х. Для Билли, Кон и Зои коллекционирование видеокассет — не просто хобби, а стиль жизни, портал в мир культового кино, недоступный по телевизору. Их цель — собрать полный набор редких лент, включая запрещённые «видео-ужасы», ради которых они идут на дерзкий шаг: воруют деньги из школьного выпускного фонда.
Действие фильма разворачивается в 2002 году, когда сборная Ирландии по футболу приезжает на остров Сайпан для двухнедельных сборов: команда должна акклиматизироваться к климату и подготовиться к Чемпионату мира, который через 20 дней стартует в Южной Корее и Японии. Для многих игроков это шанс попасть в состав на главный футбольный турнир планеты, а для капитана команды Роя Кина — возможность...













