Буэнос-Айрес, город вечной ночи и бесконечных аварий. Здесь Соса — каранчо, адвокат, чья профессия превращена в циничный бизнес. Он и его коллеги-мафиози пасутся на жертвах дорожных происшествий, смываясь с нечистыми на руку страховыми компаниями. Их доход — это чужое горе, а система защищает их от ответственности. Однажды в поле зрения Сосы попадает Лухан.
В Буэнос-Айресе футбольные фанатские группировки уже давно переросли из сообществ, созданных для поддержки команд, в мощные криминальные структуры, тесно связанные с коррупцией, рэкетом и элитами городской власти. Действие сериала разворачивается именно в этой жесткой среде, где каждый шаг может стать последним, а верность часто оказывается дороже денег.
`В грязи` начинается с события, которое связывает пять женщин-заключённых сильнее, чем обычное соседство за решёткой. Смертельный несчастный случай становится для них общей точкой страха, вины, памяти или спасения — той границей, после которой прежняя дистанция уже не работает. В тюрьме, где личное пространство почти исчезает, такая связь может дать опору, но сразу делает женщин заметнее для...












