Брянск, 1937 год. В тюрьме уничтожают тысячи писем заключённых, людей, оказавшихся жертвами ложных обвинений и почти лишённых возможности быть услышанными. Одно письмо случайно ускользает от огня и попадает к Александру Корневу, недавно назначенному местному прокурору. Для системы это бумага, которую проще не заметить.
Весной 1941 года шестнадцатилетний Хельмут Хюбенер работает в гамбургской администрации и видит изнутри, как язык власти превращает войну в набор удобных формул. Он умён, хорошо пишет и пока ещё слишком молод, чтобы окружающие воспринимали его как угрозу. Но именно внимательность к словам помогает ему заметить разрыв между официальной пропагандой и тем, что прорывается через запрещённые голоса...
Действие разворачивается в V веке нашей эры, когда Римская империя, хоть и переживает период упадка, все еще остается самой могущественной державой античного мира, а на ее восточных границах появляется сила, перед которой трепещут даже опытные легионеры — объединенные племена гуннов, передвигающиеся на быстрых конях и сражающиеся меткими стрелами из луков.












