«Прорыв» строит шведский криминальный сериал вокруг дела, которое слишком долго оставалось открытой раной. Двойное убийство не раскрыто шестнадцать лет, и за это время расследование успевает превратиться в тяжелое наследие для полиции, родственников и всех, кто помнит тот день. Улики стареют, свидетели меняются, версии исчерпываются, но отсутствие ответа не дает поставить точку.
Кристиан работает куратором музея современного искусства, он разведен и воспитывает двух дочерей. Однажды у Кристиана крадут телефон и бумажник. Выследив аппарат через приложение, он вместе с коллегой отправляется на своей модной «Тесле» вершить справедливость в бедный район Стокгольма. Мужчина рассовывает по почтовым ящикам напечатанное предупреждение «Я знаю, что ты украл мой телефон и...
«Девушка с татуировкой дракона» начинает расследование с человека, который сам оказался выбит из равновесия. Журналист Микаэль Блумквист проигрывает громкое дело и получает удар по репутации, но именно в этот момент к нему обращается Хенрик Вангер. Старый промышленник просит разобраться в исчезновении племянницы, пропавшей много лет назад на семейном острове.