В старом гамбургском районе порта, среди запахов табака и специй, завелась своя команда расследователей. Пятиклассники Кем, Яна, Фиете, Наташа и младшая Виви превратили заброшенный склад в штаб, откуда выходят на след местных проблем. Их «игра» оказывается серьёзным делом: нужно проучить хулиганов, спасти парк от незаконной рубки, найти виновных в сбросе отходов в реку и раскрыть сеть...
