Архитектор Оливия и разработчик компьютерных игр Тим переживают сложный период в отношениях, и женщина решает расстаться. Когда она собирает вещи и открывает входную дверь, Оливия встречает тёмную кирпичную стену вместо коридора их многоквартирного дома. Стена отбрасывает от себя металлические предметы и отличается особой прочностью, однако у пары дома есть тяжёлые инструменты, чтобы пробиться...
Людвиг Кален после долгой армейской службы не хочет тихо исчезнуть в доме для ветеранов. У него почти нет денег, зато есть упрямый план: превратить болотистые пустоши Ютландии в пригодную для жизни землю и получить за успех дворянский титул. Для королевской власти такая мечта выглядит полезной только на бумаге.