Толпа охотится за головой Регги. Автобус, в котором он едет, переворачивается 17 раз. Его дорогой Порше превращается в груду металла. Подонки в баре ещё не знают, как опасно раздражать Регги. А ночь только начинается. За эти 48 часов Регги и Джек перевернут весь Сан-Франциско в погоне за неуловимым наркобароном.
Чернокожий игрок бейсбольной команды получает от скончавшегося эксцентричного родственника-миллионера наследство в сотни миллионов долларов. Но в завещании есть коварный пункт. Вредный старикан указал в завещании, что полностью сумму наследник получит лишь в том случае, если за месяц сможет потратить 30 миллионов долларов до последнего цента.