Действие переносит нас в два временных пласта. Сначала — конец XX века, когда истощение озонового слоя заставляет человечество под руководством Коннора Маклауда возвести гигантский энергетический барьер, защищающий Землю от смертоносного излучения. Но через десятилетия этот щит, контролируемый могущественной корпорацией, превращается в тюрьму: планета тонет в вечных сумерках, а климат...
