Послевоенная Германия. Молодой человек Ганс отбывает заключение за гомосексуальность. Его сокамерник — Виктор, осуждённый за убийство. Вскоре между двумя вспыхивает нечто, сравнимое с любовью.
Берлин сразу после войны здесь не выглядит местом, где кто-то полностью управляет событиями. Город живёт на обломках прежнего порядка, люди привыкают к новым правилам, а мелкая преступность легко вырастает в рискованное предприятие. Трое взломщиков решают провернуть серьёзное дело, хотя уверенности в их профессионализме меньше, чем им самим хотелось бы.