Учитель англииского языка находит на берегу океана крошечного пингвина. Малыш совсем ослаб и едва шевелит крыльями. Том очищает его от мазута и водорослеи и отпускает на волю. Но не все так просто. По пингвиньему кодексу чести, если тебе спасли жизнь, ты должен отплатить тем же. Пингвин преследует учителя повсюду. И однажды пробирается к нему в класс.
Мария, Хави, Паула и Лукас знают друг друга с детства, но взрослая жизнь давно развела их по разным маршрутам. Трое остались в Буэнос-Айресе, а Хави переехал в Уругвай и пытается строить личную жизнь там. Сердечный приступ Марии становится поводом для срочного возвращения. Друзья собираются рядом с ней не из вежливости, а потому что старые связи иногда оказываются прочнее лет молчания и...