В большом загородном доме семья мышей заканчивает приготовления к Рождеству. Для них это не чужое помещение, а настоящий дом со своими привычками, тайниками и праздничным порядком. Всё почти готово: осталось сохранить уют, собраться вместе и не попадаться на глаза тем, кто обычно считает мышей непрошеными жильцами.
На рождественской ярмарке Марианна замечает ожившую игрушку — плюшевого медвежонка Тедди. Это то, о чем она мечтала всю жизнь! Однако медвежонка выигрывает другой: теперь Тедди и его новый лучший друг, ежик Болла, отправятся в новогоднее путешествие, полное приключений, чтобы вернуться к девочке.