Легкомысленный и избалованный Томас проводит ночи напролет в клубах, а дни — в постели. До тех пор, пока это вконец не надоедает его отцу, прославленному детскому врачу. Доктор Рейнхард заставляет сына сделать выбор: остаться без дома и средств к существованию, либо взять шефство над его юным пациентом Маркусом, который родился с серьезным заболеванием.
Клемент Матье появляется в интернате для трудных подростков почти случайно, после неудач и поисков работы. Учреждение живет по жесткому правилу: проступок должен получить наказание, страх считается дисциплиной, а дети заранее воспринимаются как проблема. Ректор Рашан уверен, что только давление способно удержать мальчиков в рамках.