С самого детства Линди страдает от неконтролируемых вспышек агрессии, вернее — страдают окружающие. Почти всю жизнь девушка провела во всевозможных клиниках, изучалась различными специалистами, и единственное, что помогает ей не калечить раздражителей — специальный жилет из электродов, который бьёт её током по нажатию кнопки.
Майкл Брайс переживает профессиональный кризис и пытается привыкнуть к мысли, что статус идеального телохранителя остался в прошлом. Отпуск на Капри должен стать паузой, где он наконец перестанет думать о лицензии, рейтингах и чужих пулях. Но спокойствие заканчивается в тот момент, когда появляется Соня Кинкейд.