«Охота за тенью» ставит старую школу наружного наблюдения против преступников, которые уверенно пользуются слабостями цифрового контроля. В Макао банда воров забирается в банковское хранилище и похищает ключ к криптокошельку с огромной суммой. Уход получается почти демонстративным: грабители сбивают со следа полицию и обходят систему видеонаблюдения на базе ИИ.
В результате пожара происходит утечка радиации, и весь Гонконг оказывается на грани выживания. Чтобы спасти город, эксперт Саймон Фан присоединяется к кризисному штабу под руководством временной главы администрации Сесилии. Пока судьба семи миллионов человек висит на волоске, пожарные отправляются в эпицентр заражения с одной задачей — остановить дальнейшее распространение любой ценой.
В прошлом востребованный гонконгский каскадёр Ло Чжилун уже давно не снимается, а зарабатывает тем, что вместе с верным конём по кличке Огонёк фотографируется с туристами. Когда коллекторы решают забрать жеребца за долги, Ло и Огонёк дают им отпор — видео схватки попадает в интернет, и вот уже ветерана снова зовут в кино.