Тогаси рано понял, что сто метров могут быть целым миром. Для него бег начинался почти как природный дар: старт, рывок, финиш, очередная победа без видимого напряжения. Перевод Комии в его школу меняет этот привычный порядок. У нового знакомого нет такой лёгкости и техники, зато есть упрямство человека, который не собирается мириться с собственной слабостью.
Наоми Катагаки живёт в Киото 2027 года и больше привык к книгам, чем к решительным поступкам. Он стесняется говорить в классе, держит чувства при себе и не представляет, как подойти к однокласснице, которая ему нравится. Его осторожная повседневность ломается после странного явления в небе, вороны с украденной книгой и искривления пространства.
Когда армия Тоётоми взяла в осаду замок Куроды, последний после трёх месяцев обороны сдался, осознав, что объединение неизбежно, как и приход к власти Оды Нобунаги. Хотя его замок считался одним из самых неприступных в стране, Курода присоединился к Тоётоми и служил ему ради блага страны.