Каждый день Джей колесит по Токио на такси в поисках своей дочери Лили. За девять лет, прошедших с момента расставания с женой, он так и не смог получить опеку над дочерью. Потеряв надежду когда-либо увидеть её снова, он хочет вернуться во Францию, но в этот момент Лили садится в его такси. Но она не узнаёт его.
Бывший секретный оперативник южнокорейских спецслужб Ин-нам уже 9 лет работает наёмным убийцей. После выполнения последнего задания — убийства главы клана якудза — он собирается навсегда уехать в Панаму, но внезапно узнаёт, что его бывшую девушку убили. Также выясняется, что у той была маленькая дочь, которую незадолго до этого похитила собственная няня.