Марек Севера только что окончил университет и получает работу в крупной чешской торговой компании. Для него это должно быть началом нормальной взрослой карьеры: офис, задачи, перспективы и ощущение, что образование наконец начинает приносить результат. Но руководство отправляет его на специальное задание на север Чехии и селит в неблагополучном районе.
У детектива Куниша проблема: он обрушился с критикой на бойфренда своей бывшей жены, и ему угрожают увольнением из полиции. У его высокопоставленной начальницы есть подходящее решение: «убрать» его на стажировку в приграничный регион. Но есть одна загвоздка. Его настоящая миссия — распутать дело двухлетней давности об убийстве полицейской Вагнеровой, расследование которого зашло в тупик.