В глубине древнего леса, где солнечные лучи едва пробиваются сквозь листву, кипят не только природные, но и человеческие, точнее, звериные страсти. Центр внимания — необычный дуэт: осторожный, но мечтательный о богатстве белчонок по имени Тьюм и отчаянная, ловкая и абсолютно бесстрашная ежиха Латте.
