В маленькой деревушке Тимпельбах начало твориться что то необъяснимое: все, как один дети стали непослушными и неуправляемыми. Все родители, предварительно договорившись, решают на день-два уехать из города, чтобы таким образом проучить своих малышей. А в это время в деревне, ставшей отдельным «детским» государством, произошел раскол на два лагеря...
Серж и Клод - друзья. Серж - обаятельный холостяк, который не желает отказывать себе в наслаждениях, и при любой возможности ухаживает за молоденькими девушками. Клод - скромный и даже стеснительный молодой человек, уставший от одиночества, уже два года пребывает в поисках Настоящей Женщины. Куда могут завести веселые любовные похождения двух друзей?















