«Трон: Арес» развивает идею, о которой когда-то предупреждал Кевин Флинн: граница между виртуальным и реальным мирами перестает быть односторонней. Теперь предметы и человекоподобные программы можно переносить из цифровой среды в наш мир. Джулиан Диллинджер, глава Dillinger Systems, превращает эту технологию в зрелищный аргумент для инвесторов.
Пышка Уитни тяжело переживает особенности своей внешности и погрязла в комплексах: не так-то просто любить себя в окружении стройных сверстниц. Понимая, что дальше так продолжаться не может, девушка решает отправиться в летний спортивный лагерь. Однако события принимают неожиданный оборот: Уитни влюбляется в своего персонального тренера.