Пиратская эпоха в Карибском море уже доживает последние дни, но для Эрселл Бодден прошлое не стало закрытой главой. Она живёт на Кайман-Браке, держится за дом, семью и тихий порядок, который пришлось строить после прежней жизни. Когда к острову подходит банда капитана Франциско Коннора, эта хрупкая мирная оболочка рушится.
Дни работы киллером для Дэна Моргана подошли к концу. Теперь мужчина работает консультантом по безопасности и лишь хочет провести рождественские каникулы вместе с семьёй, но его дочь Нина сейчас учится в Англии, а старший сын Кайл предпочитает компьютерные игры общению с родителями. Когда Дэн получает заказ от банка из Лондона, он решает использовать эту возможность, чтобы воссоединить семью...