Шальная пуля 3 возвращает Лино во Францию не ради спокойного начала, а ради незавершённых счётов. Бывший заключённый и талантливый автомеханик проходит через обмен с Испанией, но свобода для него сразу связана с прошлым, которое не отпускает. Арески и коррумпированный начальник полиции разрушили его жизнь, и теперь Лино не готов ждать, пока система сама очистится.
Пытаясь на пару с младшим братом ограбить магазин, Лино на малолитражке пробил четыре бетонные стены. Брату удалось сбежать, но ремень заклинило, и сам Лино присел. Вскоре комиссар Чара предлагает ему работать механиком и переоборудовать полицейские машины в настоящие тараны, чтобы эффективно бороться с уходящими от преследования преступниками.
Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать подпольно. Попытка остановить ограбление банка оборачивается кровавой бойней и ожесточенной перестрелкой прямо на улицах Парижа, за что Бюрена...