Долгожданный семейный отпуск должен был начаться с комфорта: новый автомобиль, современные функции, собранные чемоданы и надежда наконец вырваться из бытовой суеты. За рулем глава семьи, рядом жена, на заднем сиденье дети, а вместе с ними еще и отец, добавляющий поездке лишние комментарии, споры и семейную историю.
До встречи друг с другом Эльза и Пьер жили счастливыми, размеренными жизнями со своими семьями. Но знакомство переворачивает их судьбы с ног на голову. С первой же минуты их захватывает чувство настолько сильное, что они не могут ему противостоять. Сперва Эльза и Пьер поддаются охватившей их страсти, но, не желая причинять боль близким, принимают решение расстаться.