XV век. Жанна Д’Арк застаёт родную деревню в огне. Захватчики насилуют и убивают её старшую сестру. Жанна едет в Шинон к дофину Карлу проситься в армию. Набожная юная дева получает отряд воинов и наносит несколько поражений англичанам и снимает осаду Орлеана. Имя Жанны Д’Арк у всех на устах, солдаты верят в неё и готовы на новые подвиги.
Даниэль работает таксистом в Марселе и относится к городским улицам как к гоночной трассе. Его мощный «Пежо» пугает пассажиров, раздражает прохожих и регулярно нарушает представления о спокойной поездке, зато сам водитель чувствует себя за рулем абсолютно уверенно. Скорость для него не просто привычка, а способ жить, пока очередная встреча с полицией не ставит под угрозу его работу и свободу...