Верона, Италия. Между знатными семьями Монтекки и Капулетти идёт вражда. Юные Розалин и Ромео любят друг друга, но вынуждены скрывать свои чувства, поскольку она — Капулетти, а он — Монтекки. Отец девушки пытается выдать её замуж, но она с лёгкостью избавляется от всех претендентов. Однажды, в день, когда Розалин должна встретиться с Ромео на костюмированном балу, отец вынуждает её отправиться...
Анджела и Джесси — лучшие подруги, мечтающие сбежать на пляж, вместо того чтобы работать очередную смену официантками в грязной техасской забегаловке. Но каждая попытка вырваться на свободу оканчивается неудачей из-за неутомимой привычки девушек находить приключения на свои пятые точки.